振袖款式參考

振袖一般款(化纖HL) - 生日派對方案適用
https://drive.google.com/drive/folders/1TV43YtNf5XHTEhbNbtwKOfU3ca9JoAuM?usp=drive_link

振袖一般款 (silk) - 生日派對方案適用
https://drive.google.com/drive/folders/0B7ClpOecEeEjU0FxVzNsTkl0Zk0?resourcekey=0-HP-nv6SjELLe81Y7_Za3jQ&usp=sharing

振袖ＶＩＰ款 (silk)  (+10000元)  - 生日派對方案不適用，請使用一般價格方案租借
https://drive.google.com/drive/folders/0B7ClpOecEeEjQ0NkVmFjWk92NEU?resourcekey=0-pSLDfjtNxBlD7c2u77MrBg&usp=sharing

套組內容：
．壽星:高級手工和服 1 套 租借+著裝  (女:化纖振袖/一般款振袖 or 男:紋付)
．含著裝所需用品，襪子，鞋子皆含  ( 提包不含)
．拍攝約2小時內 (棚內或飯店內 宴會前壽星個人經典照拍攝30分鐘+來場親友合照，用餐不拍攝)
．妝+髮造型一組，女生有附髮飾租借 (女生妝髮所需時間約1.5-2小時，男生簡單妝髮約15分鐘)
．全數毛片照片檔案 (毛片:檔案較小)
．3張 精修 ( 精修限壽星本人，親友合照不包含)

午宴
作品公開價22000元
作品不公開29000元

晚宴 
(*需於19:00前完成妝髮，著裝，時間太晚不適用本方案)
作品公開價25000元
作品不公開32000元

*本方案可外出飯店服務，工作人員出差交通費依地點報價
(工作人員: 造型師，著裝師，攝影師)
*本方案無實體相本，相片檔案雲端硬碟交件
*日本髮風髮型會有另外加價費用 (造型時間會較長)

*歸還時間: 午宴 當日18:00前 ， 晚宴 隔日12:00-16:00之間
*延遲費用: 每小時+1000元
*歸還方式: 可親送至店內 或 快遞寄回

*租借會另外收取押金10000元(現金或轉帳)，無延遲歸還或毀損，全額退還
*押金退款方式: 來店現金退款 或 提供帳戶退款

*棚內輕寫真拍攝為贈送性質(3-5個姿勢內)，外出服務則在出差地點拍攝
*早上8:00前開始妝髮，每小時+1500元

ーー日本語説明ーー

バースデープラン・和服レンタルプラン（振袖・紋付）＆ヘアアレンジ＆写真撮影記録セット

セット内容
誕生日ご本人様:高級着物１着レンタル＋着付け（女性:化繊振袖/一般振袖又は男性:紋付）
着付け用品すべて込み、足袋、草履等（鞄は含まない）
．撮影時間約二時間以内（店内又はホテル・パーティー前に誕生日ご本人様一人で記念撮影３０分＋ご友人と一緒に撮影＋食事時間は撮影なし）
．化粧＋ヘアセット、女性はヘアアクセサリーレンタル可（ヘアセット所要時間１時間半～２時間、男性は約１５分）
．未修正写真データファイル（未修正:容量小）
．３枚　修正済写真（修正写真は誕生日ご本人様のみ、ご友人は含まない）

時間帯/午後
作品公開価格　22000元
作品非公開価格　29000元

時間帯/夜
（※19:00前にヘアセット、着付け完成、遅くなる場合はこのプランは適用されません）
写真公開価格　25000元
写真非公開　32000元　

※このプランはホテル、レストラン出張サービス可、スタッフの交通費は別、要相談
（スタッフ…ヘアスタイリスト、着付け師、カメラマン）
※このプランは写真集は無し、写真のファイルデータのみ
※日式ヘアセットは別途料金加算（セットに時間がかかるため）
※返却時間:午後当日18:00前、夜　翌日12:00～16:00の間
※延滞料金：一時間毎に1000元
※返却方法：当店へ直接返却又はスピード配達
※レンタル保証金　10000元（現金又は振込）、遅延又は破損返却無しの場合は全額返金します。
※保証金返金方法：店内で返金又は銀行振込
※店内での撮影サービス内容（３～５個のポーズ）、又は外で撮影の場合は、現地で撮影
※朝8:00前からヘアセット開始の場合、一時間毎に1500元